Novou šéfku čeká první den v její nové pozici – kolegové jí chystají oslavu, ale nebyla by to ona kdyby je místo toho nenahnala do práce. Amélie řeší své včerejší rande s Owenem. Bylo to rande, nebo jak to mezi nimi je? Vypadá to, že Callie potkala někoho, s kým by mohla být zase šťastná.
April se vrátila z mise s velkou vyrážkou na zádech. Zatím se neví, co to je, a tak April zůstává v karanténě. Doufá, že si bude moc promluvit s Jacksonem. Ten o to ale zatím moc nestojí.
Tým chirurgů čeká operace ženy, která díky nádoru na hypofýze pořád roste. Už má 219 cm a zdá se, že ještě poroste. Nádor se musí rychle vyndat. Pacientka jim ale kvůli důležitosti své práce (chce zavést internet v Africe) dává jen 4 hodiny. Je možné za tu dobu vymyslet reálný plán?
Všichni využívají April v karanténě jako zpovědnici. Chodí se jí svěřovat se svými problémy. Většinou mluví moc dlouho a monology, do kterých se April nemůže, zapojit jí nedělají dobře.
Baileyové se i přes veškerou snahu nedaří moc dobře. Zdá se, že byla na svůj tým příliš tvrdá. Zapomněla na to, že musí se svými lékaři také mluvit. To, co ona za celý den neviděla, to slyšel Ben a není to pro něj příliš hezký pohled. I Webber je zklamaný, ale nakonec v tom Mirandu nenechá a poradí jí, jak to zvládnout.
April se nakonec podaří i s Jacksonem promluvit, ale až čas ukáže, jestli mají ti dva šanci najít k sobě zpátky cestu.
Baileyová se rozhodne předat své bývalé místo šéfa obecné chirurgie, Meredith.
Text: Misshu
