Alex se vrací do nemocnice a ke svému údivu zjišťuje, kolik se toho od jeho odchodu změnilo. Jo čeká obtížné rozhodnutí ohledně pacienta a Arizona si snaží udržovat od Elizy odstup.
Scénář: Jen Klein
Režie: Oliver Bokelberg
Originální název epizody: píseň Back Where You Belong od 38 Special
Písně
Royal – My Kind of Crazy
Alex a Maggie mluví o práci, zatímco Meredith páruje ponožky. Amelia se hádá s Alexem a Meredith si stěžuje, že se nudí.
Seramic – People Say
Maggie se ptá Gwen, jestli se chce jít podívat na svou dceru. Je upozorněna, že by mohla mít schizofrenii. Owen mluví s Jo o Chrisově otci, říká jí, že se možná změnil.
Aron Wright – Don't Play Games
Arizona a Eliza se políbí. Nathan a Maggie jdou vyměnit Claire obvazy. Do pokoje přichází její rodiče a pozorují ji. Claire ze začátku povídá nesmysly, poté ale rodiče pozdraví. Řekne jim, aby si k ní sedli.
Aquilo – Sorry
Maggie se ptá Nathana, jestli si nechce promluvit. Ten jí říká, že je v pořádku a popřeje jí dobrou noc. Owen zastavuje Jo a ptá se, jestli je v pohodě. Obejmou se. Maggie přichází domů a říká Meredith o Claire a Nathanovi.
Obsah epizody
Alexe čeká jeho první den zpět v nemocnici. Dr. Minnicková přiděluje nové případy a mezi tím přichází do nemocnice mladá dívka, která vypadá jako bezdomovec. Její identitu zjistí Riggs s DeLucou až díky jejímu kardiostimulátoru.
Meredith je suspendovaná, a tak se stará o dům. Snaží se to brát jako prima prázdniny, ve skutečnosti se ale hrozně nudí. Až do chvíle, kdy si s ní o její suspendaci přijde popovídat Miranda.
Neznámá dívka se jmenuje Claire a její rodiče o ní 12 let nic nevěděli. Mysleli si, že zemřela. Je to pro ně velký šok. Claire totiž diagnostikovali schizofrenii, kvůli které jednoho dne zkrátka nevěděla, kdo je a kde bydlí, a proto začala žít na ulici.
Mezi Meredith a Mirandou proběhne hodně neústupný rozhovor. Miranda ale tentokrát odejde jako poražená, protože Meredith se nevrátí, dokud nebude Richard vedoucím rezidentů. A tak ji jde večer přemluvit sám Richard, aby neztrácela čas a šla zpět do práce.
Jackson se stále zlobí na April, že je na straně Dr. Minnickové. Arizona už se nedokáže dál přetvařovat, že je na Dr. Minnickovou naštvaná a nesnáší ji, a ta ji za to políbí.
Meredithiny rozumy
Začátek epizody:
Meredith: „Na srazy nechodím. Ze střední, z vejšky… Nestojím o povrchní rozhovory s lidmi, které si sotva pamatuju. Pokud chci být s někým v kontaktu, tak s ním v kontaktu jsem. Nebo možná jen nevím, jak se jich zbavit.“
Konec epizody:
Meredith: „Na srazy nechodím, ale chápu, proč ostatní ano. Cítíte se díky nim tak, jak už dlouho ne. Je to příjemné, povědomé, tak trochu jako návrat domů. Vidíte, jak lidé dopadli, zda naplnili své naděje a sny. Nebo zda o své naděje a sny přišli. A třeba zjistíte, že nalezli to, co bychom měli najít všichni. Zbrusu nové naděje a sny.“
Foto: ABC
Úžasné, opět jsem bulel, jak malá holka.
No tak snad už jsme jednou nohou pryč z bullshitlandu a další epizody budou připomínat minulé série než tohle, co se zatím dělo ve 13. Předpokládám, že Meredith se víc sblíží s Riggsem a ve finále se objeví Megan… Konečně nějaká větší provázanost případů, jak to známe z minulých sérií, Jo mi nevadí, takže jsem zvědavá, jak se to s ní bude řešit dál. Ne že bych ji měla nějak v oblibě, ale z toho, jak se zachází s April, mi je zle. Minus za absenci Owena i Amelie, obě postavy samostatně mi tam chybí. Co udělali z Bailey mi je líto.
To bylo tak hezky smutné.