Nemocnice se potýká s nedostatkem lékařů, což ještě komplikuje nemocná Meredith a Webber, který odmítá až do vyšetření pracovat. Baileyová se proto rozhodne věnovat celý den operacím a na pozici šéfa ji zaskakuje Owen Hunt. Maggie očekává příjezd malé pacientky, u které se chystá vykonat riskantní operaci, zatímco za Winstonem nečekaně přijede jeho bratr.
Scénář: Beto Skubs
Režie: Linda Klein
Foto: ABC
