Poslední epizody se Chirurgové opět zmítají v emocích a hudebně je to znát. Tentokrát jsme si mohli užít například CeeLo Greena s písní z jeho loňského novinkového alba.
Outasight – Boom
Meredith přichází na Kelsyinu operaci o něco dříve. Maggie se ji pokouší přesvědčit, že jít na rande s Dr. Thorpem je dobrý nápad, nicméně Alex je zcela proti. Mer si rychle holí nohy, během čehož do koupelny přichází Amelie a pomůže Mer s výběrem oblečení.
Sebastian Kole – Home
Richard se snaží ukončit hádku mezi April a Jacksonem. Mer se chystá na svou schůzku, pak to ale zabalí a vrací se zpět ke Kelsyině operaci. Owen přesvědčuje Amelii, že určitě všechno nepokazila.
Daniel Wilson – If You Went Away
Amelia v slzách odchází od Owenova přívěsu. Jackson se přichází omluvit April za předchozí hádku, ta mu vysvětluje svoje argumenty, což je spouštěčem dalšího výbuchu mezi nimi.
Lianne La Havas – Green and Gold
Will doprovází Meredith domů, načež se jí ptá, na kolikátém rande že to byli. Když odchází, Mer ho zavolá zpět kvůli polibku na rozloučenou. Amelie se v nemocnici vyhne Owenovi. Penny řekne Callie, že ji miluje.
CeeLo Green – Mother May I
Meredith čistí koberec, zatímco Maggie si úzkostlivě stěžuje na Andrewa. Amelie jí řekne, že se s ní chce Andrew možná rozejít. Arizona konfrontuje Callie ohledně Penny.
Sebastian Kole – Love's on the Way
Callie a Sofia jdou společně s Penny na zmrzlinu. Catherine Avery odhaluje Jacksonovi svůj plán ohledně stíhání April pro podvod. Meredith vysvětluje Willovi, z jakého důvodu ještě není připravená. Mer řekne Amelii, že u ní může bydlet.
Zpracovala @ImogenH