Dnes by měla být na programu pěkně akční epizoda. Královská rodina se chystá do Portlandu a chce získat dítě. Podaří se Adalind svou dcerku uchránit? Čekání na titulky si můžete zkrátit nejnovějším článkem z rubriky svět Grimma, ve kterém si představujeme Lebensaugera.
Neviem ako kto, ale ja som veľmi rada. :D
Buďte vůbec rádi že stráví toho půldne a ty titulky udělají
Díl parádní, jen Monroeova němčina jak když jsem se já snažila ve škole ze sebe vymáčknout obzvlášť entskou větu :D
#8 JS: No, délkou to zřejmě nebylo. Anglický titulky ovšem nahrál někdo jiný než obvykle, takže bych tipnul, že původní vypadl. Ale nevím jistě, jak tohle vytváření titulků vůbec funguje…
Hlavní je, že se najdou ty dobré duše které to přeloží a že to trvá trochu déle mě nezabije. Předem dík za titulky :) ;)
To rozhodne, ja nekritizujem. :) Ozaj, vie sa, prečo vyšli takto neskoro?
#10 ScaryX#3 FaNTa: Náhodou to běží celkem rychle když si uvědomíš že anglické titulky vyšli takhle pozdě :)
#5 Sibi: Nápodobne. :D
ja to dnes nevydrzela a jukla na to bez titulku at anglickych ci ceskych…a musim uznat- zvladnutelne, pokud umite apson trosku vic, tak to pochopite. v grimmu se nepouzivaji slozite slova …a stalo to za to!
#6 JS#3 FaNTa: Neumíš číst? Anglické titulky vyšly v 17:30, tak co bys chtěl?
#1 JS: Nápodobně. Ale už se těšim na další díl. Jinak Překladačum to jde dneska nějak pomalu :(
#4 1Bobesh1 #7 Ivein249Dobře to dopadlo! :D…Ale na příští díl se teda vůbec netěším :/.
Další Grimm? What the f*ck ?
Tak teraz je jasnejší názov záverečnej časti – po tomto sa Adalind spojí aj s diablom. 8) Aspoň že pred tou ďalšou pauzou to nenechali až tak otvorené, to by som sa zbláznila. :)
#3 FaNTa