Nakonec se ukázalo, že můj odhad ohledně pohádky, kterou byla inspirována další epizoda, byl mylný. Nejednalo se o pohádku O kočce a myši, jak by se dalo usuzovat z názvu epizody, ale o méně známou pohádku Železný Jan, která, jak jsem našla na internetu, by měla pojednávat o chlapecké cestě k zasvěcení, cestě přerodu ve skutečného muže.
Každopádně, můžeme se těšit na to, že se dozvíme něco o odboji ve světě Grimm.
Za titulky děkuji Kaacze, tentokrát přečas sedí na verze Grimm.S01E18.HDTV.XviD-AFG a Grimm.S01E18.HDTV.x264-LOL, další přečas zatím neplánujeme (když tedy nepočítám WEB-DL, se kterým nám zase doufám pomůže deepsix).
Snad postihla jej jen nehoda zlá,
na mysli vytanulo králi…
Nazítří dva další lovce povolá,
aby ztraceného hledali…