Přinášíme vám titulky ke třetí epizodě druhé série nazvané Bad Moon Rising. Temný úplněk je špatné znamení, v jeho svitu se provádějí různé rituály, jenž pro některé z účastníků nemusí být zrovna příjemné. Své by o tom mohla vyprávět Carly, dcera Hankova kamaráda Jarolda (Mark Pellegrino), sedmnáctiletá dívka, která se má ocitnout v hlavní roli jednoho takového rituálu s názvem „aseverace“. A to ne zrovna dobrovolně, jak asi tušíte.
Chcete vědět více? Zajímá vás, jak se hvězda seriálu Lost proměňuje v kojota? V tom případě si tento díl nenechejte ujít. Titulky pro vás překládali SethMD a Nameless1.
„Co počnu si, já nebohá?“,
rozplakala se strachy.
A po tváři jí kanuly
slzy jako hrachy.
Díky mooooc :-)