Přinášíme vám titulky k mrazivé 17. epizodě, ve které se setkáme s hodně zvláštními Weseny. Juliette pošle Adalind jeden malý pozdrav a kapitán Renard možná začne litovat, že ho mamka přivedla zpátky. Titulky pro vás připravili @Blasut, @Maty9, @Nameless1 a @1Bobesh1
Stahovat je můžete v profilu epizody: Hibernaculum, kde epizodu také nezapomeňte ohodnotit!
Pokud jste zvědaví, co nás čeká příště, podívejte se na promo a fotky k další epizodě již dnes v profilu osmnácté epizody: Mishipeshu.
#11 1Bobesh1: ok :D … třeba já jsem se o vaší stránce dozvěděl když na konci bylo napsáno: přeloženo pro edna.cz nebo tak něco :)
Děkujeme, panu @nepodstatný za jeho nepodstatný příspěvek, ale my nestojíme o to, abyste si seriál pouštěli někde jinde. Stojíme o to, abyste si stáhli titulky tady u nás. Když už se s tím půl dne děláme, tak by bylo pěkné, kdybyste nás podpořili, alespoň tím stažením titulků – není to zas tak náročné, ne? Odkazy (případné zmínky) na podobné weby zde nepište. Děkuji. Budou mazány.
#12 nepodstatný[smazáno] To je ale ťažšie realizovateľné pre ľudí, čo majú pomalšie pripojenie. :)
#8 JS: Díky moc máš to u mě :)
#7 Morgoth Bauglir: Hej, tam. Zadaj si grimm s04e17.
#9 Morgoth Bauglirkde stáhnu tento díl na ulož tu ???
#8 JS#5 1Bobesh1: Jo, už to funguje. Díky moc. :)
#4 Nikdragonn: Už by to mělo fungovat. Nevím, kde byla chyba :)
#6 NikdragonnJdou vám titulky stáhnout? Samotné se mi automaticky nestáhnou a když kliknu na odkaz, tak mě to hodí na neexistující stránku.
#5 1Bobesh1#2 JS: Ještě se to bude vychytávat při následných korekcích. Ale dík za upozornění ;-)
Len sa chcem spýtať, kde Ken hovorí Adalind „Nikdo tě nezabije. Pokud nepřestaneš vyšilovat.“ Nemá tam byť „Pokud přestaneš vyšilovat“?
#3 ScaryXDíky, šikovne ste to stihli. :)