Přes Mansfieldova varování se Brody pokouší proměnit své hádky s Jenny v něco víc tím, že jde o rande, ale k jeho překvapení chce Jenny udržet věci neformální. Mezitím se příborový gang rychle a zběsilě rozpadl v závodě na židli, když zničil nenahraditelnou kancelářskou židli Mansfielda.