Když se Brodyova hyperkonkurenční bývalá přítelkyně z obchodní školy, Heather, vrací na obrázek, Jenny se obává, že Heather je pro Brodyho lepší zápas. Když všichni nastoupí na karaoke, jiskry začnou létat. Mezitím si Mansfield uvědomí, že jeho kancelář se stala chlapeckým klubem, a rozhodne se dostat do kontaktu se svou ženskou stranou.