Když Zoey uvidí, že Lucova výstava na veletrhu umění CalU dominuje jedné z jeho bývalých přítelkyň, pošle ji do spirály, která chce vědět více o své minulosti. Nomi bere radu profesora Hewsona a snaží se dozvědět více o queer komunitě na akademické půdě.