Když Zoey a dívky hodí Nomi překvapivou miminko, jsou překvapeni, když odhalí šokující zprávy o okolnostech jejího těhotenství. Mezitím se Sky dozví něco o svém novém vole Rodneyi, který dává nový pohled na jejich rostoucí vztah.