Po tragické ztrátě je otestován vztah Marcus a Jas. Při plánování své poslední akce oslovil gang někoho z černé komunity, kterou zpočátku zavrhovali. V Londýně mezitím mají Kentovy akce katastrofální účinek na radikální komunitu v době, kdy vláda terorismu Black Power Desk zasáhne nové výšky – s Cullenem nyní u kormidla. Pence, marginalizovaný a přehlížený, začne plánovat svůj útěk.