Státní zástupce je přesvědčen, že Grace Atwoodová zabila svého spolubydlícího Molly Ryan a nyní je v rukou poroty. Když porota uvažuje o osudu Grace, detektivové Bruno a Pike spěchají, aby odhalili, kdo je za vraždou Hertfordshiru, a zda oba případy souvisejí. Chcete-li koupit čas, Stan a Natalie se snaží soudní řízení odložit, aniž by věděli, že Grace má v pohybu vlastní plán úniku. Patrick je přesto přesvědčen, že princ Theo je vrah a hodlá se pomstít. Když ho princovy donucení zavedou zpět do Kaley, poskytuje to Patrickovi příležitost, na kterou čekal.