Druhý den v Temešváru se Lisa začala dívat na Dragosův dětský bratr Cipi, o kterém věří, že je zodpovědný za hackování německých bank. Lisa se díky své radarské kolegyně Freddyové pod radarovou pomocí představuje jako hráčka a získává Cipiho důvěru, ale jejich vztah se neočekávaně nezákonně otočí, čímž se Lisa dostane k milosti Adama. Dragos vzbudí zájem o riskantní hudební producent, Borisov, který má postranní motivy.