Na útěku z Borisova a později speciálních sil SAS, Lisa, Adam a Cipi, odcházejí z mřížky a stráví noc v opuštěné nemocnici, která vrací zpět bolestné vzpomínky na již rozrušeného Cipiho, kterého si Adam a Lisa uvědomí, že něco ukradli to je všechny ohrožuje. Borisov se snaží vymyslet roztržku mezi triem, zatímco Lisin otec Walter přichází do Temešváru, aby přivedl svou dceru domů.