Borisov opouští Adama v nemožné situaci, zatímco Lisa se obrací k Cornelovým a Cipiho hackerským přátelům, aby jim pomohla najít údaje, které Cipi od Borisov vytáhl. Když se smyčka stahovala kolem Cipiho krku, odhalila Lisa a Adamův závod proti hodinám další tajemství.
Hackerville
Jedna německá banka je napadena hackerským útokem, a proto se vyšetřovatelka Lisa Metz vydá do rodného Rumunska, kam vedou stopy. Kromě samotného případu se tu bude muset vypořádat i s temnou minulostí vlastní rodiny.