Cameron je téměř u konce se psaním vlastního BIOSu, jenže dojde k tragické ztrátě dat, a to zrovna ve chvíli, kdy do Cardiffu dorazí novinář z Wall Street Journal. Vyřešit tuto situaci nebude vůbec jednoduché.
Scénář: Jonathan Lisco
Režie: Johan Renck
Foto: AMC
Skvělý díl. Zatím se mi velmi zamlouvá postava Joea, která celé táhne a má prozatím veliký potenciál. ;) :)