Hap a Leonard, vyzvaní Trudym, začali hledat ztracenou kořist s novými krajany Howardem, Chubem a Paco. Leonard dostává znepokojivé zprávy o svém strýci Chesterovi.
Hap and Leonard(Hap a Leonard)
Hap a Leonard jsou nejlepší přátelé. Hap měl vždycky problémy se sehnáním pořádné práce a Leonard je válečný veterán, který nemá rád, když si někdo utahuje z jeho pleti či homosexuální orientace.