Zcela nový důkaz vede Hap a Leonarda na divokou husí honičku přes město. Vášeň chlapců vzplane a hrozí, že vyšetřování vykolejí.
Hap and Leonard(Hap a Leonard)
Hap a Leonard jsou nejlepší přátelé. Hap měl vždycky problémy se sehnáním pořádné práce a Leonard je válečný veterán, který nemá rád, když si někdo utahuje z jeho pleti či homosexuální orientace.