Když Jakein otec, Mike, navštíví, jsou nadšeni, že spolu tráví kvalitní otec-syn. Jake a Claire se také trapně pokoušejí udržet svou romantiku naživu, zatímco cestuje služebně.
Happy Together
Jake a Claire tvoří mladý pár, který se již spokojil se svým životem. Vše se změní ve chvíli, kdy se do volného pokoje nastěhuje nadějný hudebník.