Jake a Claire se obávají, že Bonnie a Gerald se ve svém odchodu do důchodu příliš těžko zabaví. Cooper také hledá inspiraci pro novou píseň.
Jake a Claire se obávají, že Bonnie a Gerald se ve svém odchodu do důchodu příliš těžko zabaví. Cooper také hledá inspiraci pro novou píseň.
Jake a Claire tvoří mladý pár, který se již spokojil se svým životem. Vše se změní ve chvíli, kdy se do volného pokoje nastěhuje nadějný hudebník.