Při řešení případu šustění ovcí Catherine objevuje rozložené tělo ukryté v garáži na místním statku. Znásilněný a zavražděný, oběť je někdo blízko domova. Až příliš brzy se Catherine ocitá uprostřed vyšetřování vraždy. Mezitím Clare narazí na svého starého přítele Neila Ackroyda, který se nedávno přestěhoval do Hebdenského mostu a pracuje v místním rohovém obchodě. Budou staré plameny znovu panovat? Další vztahy jsou vrženy do chaosu, když Catherine laskavě přijme syna Daniela poté, co byl vyhozen ze svého domu, zatímco detektiv seržant John Wadsworth čelí těžkému rozhodnutí, když se jeho přítelkyně nečekaně objeví v domě, který sdílí se svou ženou a dětmi. mrtvé tělo se zjistilo, že policie začíná podezřívat, že za vraždami je sériový vrah, a zavolali detektivní supervizor Andy Shepherd a detektivní inspektor Jodie Shackleton. Tommy Lee Royce je uzamčen za mřížemi a dostává velmi neočekávané zprávy a zneklidněně hledá útěchu u tajemné návštěvnice.