Daniel jen stěží přežije útok neznámého střelce, ale policie bohužel nemá žádné důkazy, svědky ani podezřelé. Po propuštění z nemocnice pozná Daniel v baru zajímavou ženu. Do práce se sice nemůže vrátit, dokud neprojde psychiatrickým vyšetřením, nebyl by to ale Harrow, kdyby nestrkal nos tam, kde není vítán – zvlášť když ho zaujme případ mladé matky, kterou zastřelila policie.

Základní info:

Režie: Catherine Millar
Scénář: Stephen M. Irwin
Hrají: Ioan Gruffudd, Jolene Anderson, Remy Hii, Anna Lise Phillips, Darren Gilshenan, Damien Garvey, Grant Bowler, Pacharo Mzembe, Robyn Malcolm, Hunter Page-Lochard, Tasneem Roc, Amali Golden, Natalia Ferrari, Ella Newton 

Zajímavost: Název epizody Abo Imo Pectore je frází, která je přičítána Juliu Caesarovi.