Při rekonstrukci domu je za zbudovanou zdí nalezeno tělo dívky. Harrowovi se povede zjistit, že se jedná o studentku, která je pohřešovaná již více než dvacet let. Původní majitel domu ale přísahá, že o zazděné neměl ani tušení. Díky sousedovi z vedlejšího domu se Harrow dozvídá, že původní majitel zeď zbudoval kvůli azbestové izolaci a také to, že si na tu práci někoho najal.

Základní info:

Režie: Peter Andrikidis
Scénář: Michaeley O'Brien
Hrají: Ioan Gruffudd, Darren Gilshenan, Remy Hii, Anna Lise Phillips, Damien Garvey, Robyn Malcolm, Hunter Page-Lochard, Jolene Anderson, Grant Bowler, Ella Newton, Richard Cawthorne, Steve Nation 

Zajímavost: Slovo „malum“ z názvu dílu se samo o sobě používá jako latinská fráze označující vše špatné, zlé a ze své podstaty nesprávné.