Mladá influencerka, kterou proslavily její videa o alternativní léčbě rakoviny, je nalezena mrtvá ve svém domě. Vypadá to, že spadla ze schodů a při pádu si zlomila páteř. Pošťačka ale vypověděla, že nad jejím tělem viděla muže, který pak utekl. Policie zjistí, že se jedná o přítele ženy s rakovinou, která díky těmto videím zapudila klasickou medicínu, ale bohužel na ni zázračná přírodní léčba nefunguje, a proto psal přítel oběti nenávistné e-maily. Harrowovi se také podaří zjistit, že mladou ženu nezabil pád ze schodů. Vše tedy ukazuje na onoho muže. Jenže Daniel tomu nevěří.

Základní info:

Režie: Mairi Cameron
Scénář: Michaeley O'Brien
Hrají: Ioan Gruffudd, Darren Gilshenan, Anna Lise Phillips, Damien Garvey, Robyn Malcolm, Hunter Page-Lochard, Tasneem Roc, Jolene Anderson, Grant Bowler, Ella Newton, Neveen Hanna, Hugh Parker, Airlie Dodds, Nicole da Silva, Heather Mitchell, Geoff Morrell 

Zajímavost: Název dílu Parce Sepulto lze přeložit jako „mrtvému odpusť, neboť je nehorázné držet zášť vůči mrtvým“.