Audrey s Nathanem vyšetřují podivný příklad rychle se kazícího jídla, které je servírováno v místní restauraci Druhá šance.
Agentka Parkerová si užívá den na farmářských trzích až do chvíle, kdy dojde k tajemnému a rychlému rozpadu ovoce a zeleniny, ze které všichni onemocní. Nikdo nedokáže vysvětlit, proč se toto děje a agentka Parkerová přebírá zodpovědnost za rozlousknutí tohoto případu.
Kupodivu jsou tímto neznámým patogenem, kvůli kterému se potraviny kazí, nakaženy pouze některé potravinářské vozíky. Po krátkém vyšetřování na farmě, ze které bylo distribuováno největší množství potravin, si Audrey uvědomí, že jídlo není jediná infikovaná věc. Ve skutečnosti začne z kravskách vemen vytékat zkažené mléko, holubi padají mrtví k zemi a slepice mají zkažená vajíčka.
Konečně Audrey a Nathan zjistí, že hlavním důvodem tohoto chaosu a zkázy je kyselina chlorovodíková. Nicméně ještě musejí přijít na to, kdo by byl dostatečně chorý, chytrý a rychlý na to, aby toto dokázal udělat, aniž by si toho někdo všiml.
Audrey a Nathan se rozhodnou navštívit bistro „Druhá šance,“ které je ve vlastnictví Billa a Jeffa McShawa. Jeff je arogantní šékuchař a jeho žárlivá přítelkyně Katerina je jeho pomocný kuchař. Bill je milující bratr který je svým bratrem často využíván, což je něco, co Billova žena, Meg, naprosto nenávidí. Možná že si Jeff a Bill udělali pár nepřátel, když začali podnikat. Pozornost se okamžitě upře na Johna Roberta, jejich konkurenta, který chce koupit jejich firmu. Při opětovném otevření „Druhé šance,“ kterého se John zúčastní, se to stane znovu. Všechny potraviny, které se zdají být velmi chutné a jedlé, se rychle rozloží a stanou se nepoživatelnými.
To ublíží image a reputaci McShawů. Z tohohle se vzpamatovat nemohou. Proto se Jeff rozhodne vrátit se zpátky do New Yorku, aby se stal šéf kuchařem tam. Po hrozné hádce s Billem a Katerinou má Jeff v docích nehodu, spadne do vody a utone.
Nyní je Bill hlavním podezřelým z Jeffovy smrti a i z problému s potravinami. Proto agentka Parkerová trvá na tom, aby Bill snědl jídlo, které připraví, aby se ujistila, že nebylo napadeno kyselinou. Když se nic nestane ani s jídlem, ani s Billem, snaží se ho naštvat obviněním z vraždy bratra. Jeho vztek a frustrace se zvýší a jídlo začne hnít. Záhada vyřešena! Billův vztek a stres způsobují, že se jídlo kazí a že to mohlo Jeffa zabít, když šel blízko rozkládajících se ryb.
Jeffova pitevní zpráva ovšem ukazuje, že Jeff měl alergickou reakci na sezamový olej, která nakonec způsobila jeho pád do vody a utonutí. Kateřininy zkušenosti v kuchyni jí umožnily úspěšně zamaskovat olej v těstovinách, což byla jediná věc, kterou našli v Jeffově žaludku. Katerina přiznává, že byla ublížená z Jeffova rozhodnutí opustit ji a chtěla ho jen vystrašit. Naneštěstí to byl žert, který se těžce zvrtl.
Foto: Syfy
