Nathan a Lexie pronásledují potíž způsobující noční můry, zatímco Duke se musí s jednou skutečnou noční můrou vypořádat.
Wade hraje na Dukea divadlo a předstírá, že téměř zabít onoho problémového chlápka v obchodě byla chyba a tvrdí mu, že už otcův dar nechce. Duke samozřejmě zatím netuší, že Wade zabil Jordan, protože si všichni myslí, že opustila město a dává mu čas se srovnat s tou touhou zabíjet a naučit se to ovládat.
Nathan je naštvaný, že se Audrey chová jako Lexie a Lexiino chování nenávidí. A odmítá pochopit, proč je nutné v téhle hře pokračovat.
Ve vězení mezitím umírá Fredie, kterého tam přivezli opilého. Vypadá to, jako by ho napadlo zvíře – v zavřené cele, kam nikdo nevkročil. Navíc v jeho ranách nejsou žádné známky jakékoli zvířecí DNA. Duke navíc Dwightovi prozrazuje, že Fredie byl velký fanoušek pořadů o medvědech.
Dwight senavíc shání po Jordan, protože je mu divné, že ve městě zůstalo její auto a ona je pryč. Navíc se jí nemůže dovolat…
Jennifer jde na pohovor do Havenského Heraldu. Jako vstupní úkol jí Vince a Dave dávají za úkol prověřit samu sebe. Jelikož byla adoptována, mohlo by to být zajímavé. Ovšem záznamy o jejích biologických rodičích jsou zapečetěné, takže nic nenajde. Nicméně práci jí dávají a začínají se sami prohrabávat v jejích záznamech, protože chtějí vědět, jak je spojená se stodolou. A nacházejí tam informaci, že její adopci zařídil tentýž muž, který se vydával za agenta Howarda.
Duke má sen o tom, jak ho jeho bratr napadl a probouzí se s pořezanou rukou – stejným zraněním, které mu Wade uštědřil ve snu. A dochází mu, co se stalo Freddiemu v cele.
Nathan má sen, jak je nezbedný žáček a učitelka Audrey mu dává výprask. Navíc mají další oběť, která pro změnu zemřela na anaklitický šok z včelího bodnutí, přitom v sobě neměla žádný včelí jed. Takže je zjevné, že lidi zabíjejí jejich sny.
Duke začíná Wadea podezřívat, že by se mohl nechat ovládat svou potíží a zabíjet problémové lidi.
Do toho nacházejí mrtvolu dívky, členky Stráže, kterou Wade zabil a Dwight se hodlá chopit vyšetřování, zatímco Nathan a Lexie se budou věnovat úmrtím ve snu. Zdá se, že všechny oběti, které měly s touto potíží co dočinění, četly Haven Herald. A Nathan si noviny půjčil od Dwighta, což znamená, že by mohl být také zasažený, takže kdyby usnul, mohlo by to skončit špatně. Bohužel ho nenajdou včas a Dwight se vzbudí postřelený. Ale přežije to, a zatímco Nathan a Lexie jsou do Havenského Heraldu za Vincem a Davem, Duke zůstává s Dwightem v nemocnici a prohrabává se v jeho věcech, až najde důkaz, že tu ženu ze Stráže napadl Wade. Sledujíce GPS lodi, kterou si Wade půjčuje, nachází jeho úložiště mrtvol v zálivu.
Nathan a Lexie mezitím společně s Davem a Vincem přicházejí na to, že všem obětem doručovala noviny tatáž osoba, Carrie Bensonová, která právě doručuje noviny celému městu. Carrie si je své potíže dobře vědoma, ale nikdy předtím tím neovlivňovala ostatní lidi, jen ji samotnou. Takže se její potíž nějak změnila a oni musejí přijít na způsob, jak ji vyléčit. A Carrie zná způsob – jen všichni, kdo ho zatím vyzkoušeli, zemřeli. Musí ve snu čelit svým největším obavám a přestat se jich bát. U Carrie je to to, jak ji dva muži před dvěma dny přepadli v lese. Proto Carrie ve snu bojuje se svým strachem z těch mužů a ukazuje se, že jsou to ti samí dva, co chodili Lexie a Williama otravovat do baru/stodoly. Nakonec Carrie souboj se svým strachem vyhrává a Haven si konečně může zdřímnout.
Duke konfrontuje Wadea a ten mu vyhrožuje, že prozradí Stráži, že Lexie je Audrey a on že to celou dobu věděl. Duke ho složí a zavírá ho na lodi, kde ho ovšem pouští Jennifer, která netuší, co se děje a Wade ji řízne, aby mohl ochutnat její krev. A pak jí chce ublížit, v čemž ho naštěstí zastaví Duke. Wade mu říká, že to nedokáže kontrolovat a pak mu naběhne na nůž, který Duke drží v ruce a umírá, přičemž s sebou bere i Dukeovu potíž. Duke je z toho zničený a prosí Jennifer, ať to nikomu neříká. Chtěl, aby mu Audrey a Nathan věřili a stalo se tohle a nechce, aby to někdo věděl. Jennifer mu slibuje, že nic nepoví.
Audrey/Lexie vidí na Carriiných zádech otisk ruky, který ale nikdo jiný nevidí. Co když ten způsobil, že se její potíž změnila a začala útočit na ostatní lidi? Co když se všechna pravidla potíží změnila?
A už jsme zase u toho, že Nathan chce, aby Audrey přestala předstírat, že je Lexie a aby ho zabila. A Audrey to odmítá. Nathan chce vědět, co jsou a Lexie mu říká, že se toho stalo příliš a už prostě nemohou být Nathan a Audrey, že už spolu jen pracují. Nathan uraženě odchází, načež se mu rozsvítí v hlavě a vrací se zpět a říká jí, že je mu jedno, kdo nebo co je, že ji miluje a pak dávají své lásce volný průchod, zatímco Audreyin byt sledují ti dva týpci ze stodoly.
Epizodu napsanou Norou Zuckerman & Lillou Zuckerman ražíroval Paul Fox.
Foto: Syfy
