První oficiální popis epizody.

Five-0 řeší útok pirátů, kteří změní odpolední víletní plavbu únosem se žádostí o výkupné v noční můru pro skupinu bohatých bankéřů. Skutečný životní pár Vanessa Minnillo a Nick Lachey jako guest star.

Alternativný anglický název: Pirate