Když je Danny nucen zůstat úplně v klidu, zatímco bombační technici odzbrojí bombu, kterou náhodně aktivoval, McGarrett ho rozptyluje tím, že přiměl svého partnera, aby vyprávěl příběh o jeho nejtěžším a nejcitlivějším případu od jeho dnů jako policista v New Jersey.