Max a jeho rozdrcení se dostanou do újmy, když loupežná bankovní loupež vede tým k určení, že zločinci měli velmi neočekávané motivy. Mezitím se Danny zasekl s těžkým úkolem – zachránit ty nejkrásnější ženy na světě, když pronásledovatel pronásleduje Victoriaův tajný model.