Když se hrozby smrtí proti cestovní společnosti, která ohrožuje místní populaci žraloků, čelí pětka 0 obtížnému úkolu zúžení seznamu podezřelých. Mezitím tým diskutuje, zda Kamekona získá licenci vrtulníku.