Poté, co McGarrett a Wo Fat těsně unikli maximální bezpečnosti, ozbrojenci zaútočili na ředitelství Five-0, ohrozili Kono a Adamovo tajné umístění v Hongkongu a přinutili McGarretta porušit zákon a obrátit se sám, aby našel unesenou Kateřinu.
Poté, co McGarrett a Wo Fat těsně unikli maximální bezpečnosti, ozbrojenci zaútočili na ředitelství Five-0, ohrozili Kono a Adamovo tajné umístění v Hongkongu a přinutili McGarretta porušit zákon a obrátit se sám, aby našel unesenou Kateřinu.
Detektivní seriál z prostředí havajských ostrovů na motivy stejnojmenné série ze šedesátých let.