Pět vyšetřování vražd vede 0 tým, aby pomohl Texasu Rangerovi, který přijde na ostrov, najít jeho chybějící dceru. Mezitím Kono a Adam bojují, aby zůstali naživu, až bude objeveno jejich skryté umístění.