McGarrett a Five-0 musí vystopovat ruského špiona, který ukradl flash disk obsahující utajované informace NSA, který ohrožuje život člena jejich Ohany. McGarrett se konečně dozví, proč ho Catherine opustila, a Abby nadále skrývá svou skutečnou misi před Chinem a Five-0.