Pět-0, uvězněni ve zchátralé budově v čínské čtvrti Oahu, musí chránit zraněného Gabriela a naplánovat svůj útěk, když nepřátelští ozbrojenci zaútočí na budovu a chtějí ho zabít a každého, kdo se jim postaví do cesty.