McGarrett odmítá poslouchat Dannyho prosby, aby to bylo snadné, zatímco se zotavuje z operace; Pět-0 pokračuje v honbě za sériovým zabijákem, protože strach roste, že není bezpečné cestovat na Havaj.