Při zpracování případu vraždy jednoho z posledních přeživších v USS Arizona se McGarrett dozví o důležité roli svého dědečka v Pearl Harboru. Adam také odhaluje fragmenty kostí při své nové konstrukční práci a žádá Jerryho, aby mu nenápadně pomohl při vyšetřování.