Bývalá manželka muže, který zastřelil Dannyho, přichází do Oahu a odhaluje, jak pomohla zachránit její život během nebezpečného domácího sporu, když byl v New Jersey. Tani a Junior jsou také přiděleni na procházku rytmu jako uniformovaní důstojníci dne a Adam je orámován pro vraždu šéfa zločinu, kterého sledoval.