Poté, co byl Steveův přítel agentů CIA zabit, se McGarrett nechal zajmout skupinou, o které si myslí, že je zodpovědný, a snáší mučivý senzorický deprivační tank, aby našel vraha. Tani také zápasí s tím, zda řekne McGarrettovi o vražedné zbrani, kterou našla v Adamově domě.
Zajímavý rozjezd sezóny, HF-0 řešící dvojité agenty u CIA. Dost podivné. Každopádně Číňani jsou pro Steva a Dannyho asi důstojní soupeří, dokonce chvílemi měli navrch. Uvidíme, co bude dál. Tohle evidentně hned tak neskončí.
Stevovi dochází síly při soubojích.