Amy a Lou Fleming a jejich dědeček Jack se zabývají životem po smrti své matky, zatímco nová rančová ruka Ty Borden přichází žít a pracovat v Heartlandu.
Amy a Lou Fleming a jejich dědeček Jack se zabývají životem po smrti své matky, zatímco nová rančová ruka Ty Borden přichází žít a pracovat v Heartlandu.
Život na Flemigově farmě v podhůří Alberty není snadný. Rodina se snaží pečovat o zanedbávané koně, ale peníze docházejí a banka chce farmu uzavřít. Podaří se rodině farmiuzachránit?