Stará přítelkyně Ty se objevuje v Heartlandu a vyvolává potíže. Lou se znovu setkává s Sugarfootem, miniaturním koněm paní Bell.
Stará přítelkyně Ty se objevuje v Heartlandu a vyvolává potíže. Lou se znovu setkává s Sugarfootem, miniaturním koněm paní Bell.
Život na Flemigově farmě v podhůří Alberty není snadný. Rodina se snaží pečovat o zanedbávané koně, ale peníze docházejí a banka chce farmu uzavřít. Podaří se rodině farmiuzachránit?