Když je Tim vynucený, aby šel s Jackem na tajnou misi, Amy je ponechána zpět v Heartlandu s Janice, aby si připravila mladého dostihového koně na svůj první běh.
S05E02: Something in the Night
0 25.9.2011 42 minutHeartland(Ranč Heartland)
Život na Flemigově farmě v podhůří Alberty není snadný. Rodina se snaží pečovat o zanedbávané koně, ale peníze docházejí a banka chce farmu uzavřít. Podaří se rodině farmiuzachránit?