Amy zpočátku obviňuje Georgie a Jade, když klientský kůň opakovaně uniká z jeho stánku, ale když zjistí, že kůň má skryté dovednosti, je nucena přehodnotit. Mezitím, když jeho šéf v rezervě odmítne pomoci mu svrhnout nebezpečný pytlácký prsten, Ty je nucen obrátit se na Scotta s žádostí o pomoc. A Jack požádá Georgiinu pomoc, aby přeměnila neochotného Jadeho na rančovou ruku.