Když Lou dostane koně, Amy pomáhá její sestře vychovávat spojení se zvířetem, zatímco Lou zápasí s důsledky nečekaného daru. Mezitím krize v Wildlife Reserve spojuje Georgie a Adama a provokuje je, aby riskovali. A když Jack čelí smrtící hrozbě, vyzve Mitche, aby se zbavil své minulosti.