Když Georgie nečekaně zápasí s novou výzvou, Amy vstoupí, aby jí pomohla odhalit příčinu. Nejhorší obavy Amy se pak projeví, když s ní dychtivý Tim navštěvuje těhotenskou kliniku. Mezitím se Jack vypořádá s rozrušenou Katií, když ho Louův zpožděný návrat do Heartlandu přinutí navigovat přípravou „zpět do školy“. Amy se cítí uprostřed a chytí se za tajemstvím, když je Cass přesvědčen, že ji Caleb podvádí. A Jade je překvapen, když vidí novou stránku Claye, když se postaví za svou tetu Casey.