Tim bojuje s osobními záležitostmi a shromáždí rodinu, aby se vydala na další vzpomínkovou jízdu pro Mariona, aby mohl čelit své nejhlubší lítosti. Mezitím je Georgie nucena učinit velmi obtížné rozhodnutí, když Val zpochybňuje schopnost Amy být jejím trenérem v parkurovém skákání. Tim tlačí Jadeho, aby přijal obrovskou příležitost ke stipendiu v Texasu, zatímco Jack tlačí Tima, aby byl konečně upřímný s Amy a Lou o jeho zdravotním problému.