Když se rodina snaží vypořádat se s Timovými zprávami, Lou se vrhne do plánování jejího setkání na střední škole, aby zapůsobila na starého rivala. Mezitím se Amy snaží soustředit, když Georgie narazí na nečekanou výzvu a začíná trénovat s Phoenixem. A Jack bojuje o kontrolu svých vlastních emocí, když na něj Mitch tlačí, aby s Timem prodiskutoval budoucnost chovu skotu.