Jakmile se Díkůvzdání přiblíží, Georgie odloží své osobní pocity ohledně Peytona Westfielda a přesvědčí Amy, aby pracovala s vysoce navlečeným a nebezpečným skákacím koněm. Mezitím se Jade vrátí z Texasu na sváteční víkend a Tim je nucen přiznat, proč byl tak neústupný, že přijala stipendium na rodeo. Wyatt jde úplně přes palubu a snaží se prokázat svou náklonnost k Georgie a přistane je v komické, ale kompromitující situaci. A když Lou nemůže udělat domov pro Den díkůvzdání, Jack a Lisa se snaží zachránit tradici tím, že donutí tajný rodinný recept z ní.