Ve dnech vedoucích k obřadu pojmenování Lyndyho dítěte se členové rodiny Heartland ocitají v tajnosti před sebou. Bez Amyho vědomí si Ty vyžádá Calebovu pomoc při plnění dlouhodobého slibu pro sebe. Amy se Spartanem tajně pracuje na něčem, v co doufá, že den její dcery bude opravdu nezapomenutelný. A když k ní Val přistoupí s další nabídkou, Georgie musí učinit důležité rozhodnutí, když se připravuje na podzimní finále. Mezitím Jack přijde na překvapivou realizaci a Tim dostane zprávu, že je těžké sdílet.